ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ЗАДАЧИ ПРОЕКТА
Уникальный арт-объект, большое количество выставок, объединение людей со всего мира!
Яркая, позитивная, путешествующая по миру, постоянно пополняющаяся новыми работами выставка, начало которой было положено в Сибири в Красноярске.
Арт-проект «Ангелы Мира» является международным художественным проектом, реализуемым в течение девяти лет с помощью единомышленников со всего мира. За это время будет собрано 365 картин на тему «Ангел-Хранитель», нарисованных 365 художниками их разных городов и стран.
This is a bright, positive exhibition, traveling the world, constantly updated with new works. The beginning was laid in Siberia. The project is coming true with the help of like-minded people from all over the world!
С момента начала проекта (апрель 2014), постоянно проходят выставки на разных площадках в России и за рубежом. Первая часть картин сейчас находится в Чехии. После того, как проект соберет необходимое количество работ, пройдут большие выставки арт-проекта «Ангелы Мира» и будет открыт постоянно действующий музей проекта.
Ключевые задачи – создание уникального арт-объекта «Календарь Ангелов Мира» и постоянно действующего музея данного проекта, культурный обмен, знакомство зарубежной аудитории с российскими художниками и их работами (т.к. большая часть экспозиции будет содержать картины художников из разных городов России), а также миротворческая миссия искусства, сотрудничество с благотворительными организациями.
The key objectives of the project are creation of a unique art object of 365 paintings with a large exhibition activity, creation of a permanent museum of the project, acquaintance of foreign audience with Russian artists and their paintings, as well as effective cooperation with charitable organizations.
Проект не является коммерческим. Реализуется на спонсорские взносы и помощь партнеров проекта.
Юридическое лицо - Автономная некоммерческая организация Арт-проект "Ангелы Мира".
The legal entity is the autonomous non-profit organization Angels of Peace Art project.
ОСНОВНАЯ ИДЕЯ
365 художников как один вдохновленный миром творец!
Все вместе мы сможем это осуществить!
Мы решили объединить художников из разных стран и континентов для создания международной выставки, состоящей из 365 картин (по числу дней в году). 365 квадратных метров живописи, посвященных образу Ангела-Хранителя и высших сил, помогающих людям в их движении вперед, для Созидания, Любви, сохранения Мира на Земле, а также выздоровления духовного и физического.
We decided to unite artists from different countries and continents to create an international art project consisting of 365 paintings (according to the number of days in a year), a kind of Calendar of Angels of Peace. There are365 square meters of paintings, one painting dedicated to the image of the Guardian Angel and higher powers that help people move forward, for Creation, Love, preservation of Peace on Earth, as well as spiritual and physical recovery.
Основные ценности проекта – Любовь, Вдохновение, Благодарность и Единство.
В мире много негативных событий, много насилия и военных столкновений. Мы хотим с помощью этого проекта привнести в мир больше добра, душевного тепла и света, постараться трансформировать накопившуюся на планете Земля негативную энергию. У искусства, у живописи эта Сила есть!
У проекта нет привязки к какой-то конкретной религии. Зритель, попадая на выставку, увидит все многообразие и полифонию образов и ощутит те светлые чувства, которые хотели передать авторы.
Этот арт-проект своим посылом помогает различным странам решать свои самые актуальные проблемы, привлекать к ним внимание общества, вносить свою лепту в укрепление мира. Мира в душе, мира в семье, мира в мире!
В рамках выставок проходят благотворительные мероприятия для детей с ограниченными возможностями (совместно с благотворительными организациями и фондами), передают постеры картин проекта для оформления лечебных и детских учреждений, поддерживают сбор средств для благотворительных организаций, вручают подарки, приобретенные на деньги партнеров и спонсоров проекта. Художники проводят мастер-классы по рисованию "Ангелов". Проходят выставки детского рисунка на тему "Мой Ангел".
ПРЕДЫСТОРИЯ ПРОЕКТА
В 1997 году молодая художница Юлия Иванова серьезно заболела и была между жизнью и смертью. Выздоровления ей врачи даже не обещали. Тогда она начала каждый день рисовать Ангела в благодарность за каждый прожитый день, за возможность видеть своего маленького сына. И болезнь удалось победить, она смогла полностью поправиться и еще почти 25 лет счастливо жила и творила, рисовала Ангелов для себя и других людей. Проект «Ангелы Мира» – это ее идея. 365 художников как один вдохновленный миром творец!
More than 20 years ago the artist Julia Ivanova became seriously ill and was between life and death. Then she began to draw an Angel every day in gratitude for each day she lived, for the opportunity to see her little son grow. And the disease was defeated, she was able to fully recover and for almost 25 more years she lived and created happily, painted Angels for herself and other people. The Angels of Peace project is her idea. |
Директор проекта Наталья Яценко, не будучи художником и не зная Юлию Иванову, в сложный период своей жизни тоже нарисовала для себя и для своей семьи несколько небольших картин с Ангелами-Хранителями. С этими образами ей легче было двигаться вперед, верить, что все будет хорошо. Образы Ангелов-Хранителей помогли многим людям достойно пройти самые тяжелые этапы жизни. Поэтому проект объединяет людей со всего мира, несет зрителям и его участникам самые сильные светлые энергии Добра, Любви, Благодарности, Вдохновения, Единства.
Волна Мира и Вдохновения запущена, поддержите и передайте ее дальше…
ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В ПРОЕКТЕ
В проект принимаются картины размером 1*1 м. на подрамнике без рам на тему «Ангел Хранитель». Холст, масло/акрил.
Каждый художник передает в проект только одну работу. Предварительный просмотр эскизов или работ обязателен. Организаторы оставляют за собой право выбора и утверждения работ для участия в проекте.
Вместе с эскизом или фото готовой картины в заявке необходимо отправить информацию об авторе, его фото, описание идеи картины в свободной форме, желаемую дату привязки картины к календарю. Список свободных дней календаря опубликован на сайте проекта (www.365angels.com раздел «Участие в проекте»).
Самый главный критерий – понимание темы, чувствование ее, возможность перенести на холст самые теплые и созидательные человеческие чувства. Работа должна быть выполнена на хорошем профессиональном уровне.
Картины участников проекта «Ангелы Мира» можно посмотреть на сайте в разделе «Художники проекта».
Адрес для отправки заявок на участие и эскизов на адрес: 365angels2014@gmail.com , orovda@yandex.ru.
Утвержденные для участия в проекте картины авторы самостоятельно за свой счет высылают/передают в офис Организатора (или по месту проведения очередной выставки).
PROCEDURE AND TERMS OF PARTICIPATION IN THE PROJECT
■ The project accepts paintings 1 * 1 m in size on a stretcher without frames on the theme Guardian Angel (canvas, oil / acrylic paint).
■ Each artist submits only one work to the project. Preview of the sketches or finished works is required. The organizers reserve the right to choose and approve the work to participate in the project.
■ Together with a sketch or photo of a finished painting the application should include information about the author, his/her photo, a description of the idea of the painting in free form, the desired day of the calendar to be linked to the painting. The list of available calendar is given in this section below.
■ The most important criterion is understanding the topic, feeling it, the ability to transfer the warmest and most creative human feelings to the canvas. It is also important that the work is done at a good professional level.
Pictures of the participants of the Angels of Peace project can be viewed on the website in the section Artists of the Project.
The address for sending applications and sketches is 365angels2014@gmail.com or orovda@yandex.ru.
The paintings approved for participation in the project should be sent or delivered by authors to the Organizer's office (or to the venue of the next exhibition).
Адрес постоянной выставки арт-проекта «Ангелы Мира»:
г. Красноярск, пр. Металлургов, 22. Дворец Труда и Согласия. «Ангелы Мира», Олег Вячеславович Ровда (+7 913 532 54 16).
Почтовый адрес для доставки картин:
660111, Россия, г. Красноярск, пр. Ульяновский 14 Г - 25. "Ангелы Мира", Олег Вячеславович Ровда (+7 913 532 54 16).
The office address of the Angels of Peace art project for delivery of paintings:
To: Oleg V. Rovda (+7 913 532 54 16)
Russia, 660111, Krasnoyarsk, Prospekt Ulianovskiy 14 G - 25. Angels of Peace
ТАЙМИНГ ПРОЕКТА
■ Старт проекта – апрель 2014 года.
■ Презентации и выставки (с параллельным сбором новых работ) – 2014 - 2024 год.
■ Итоговые выставки, издание каталога проекта – 25 декабря 2024 года (сроки могут быть изменены в процессе реализации проекта).
■ Большие выставки по крупнейшим городам России - 2025-2027 г.
■ Далее предусмотрено создание постоянно действующего Музея «Ангелов Мира», продолжение выставочной деятельности проекта.
■ График выставок. Вся информация о прошедших и будущих выставках в России и за рубежом на нашем сайте: http://365angels.com/page/223409
Чем раньше картина входит в проект, тем в большем количестве выставок она сможет участвовать.
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ПАКЕТ ПРОЕКТА
Издательский пакет проекта включает в себя:
■ афиши,
■ листовки,
■ бейджи участников,
■ дипломы,
■ значки,
■ календари,
■ открытки,
■ каталоги,
■ сувенирная продукция.
Организаторы высылают или передают лично всем участникам проекта «Ангелы Мира» диплом и значок участника, а также полный каталог проекта после его окончания.
Пример оформления Диплома:
ОРГАНИЗАТОРЫ ПРОЕКТА
■ Директор проекта, Член Гильдии маркетологов России, Член Ассамблеи народов Евразии, специалист музейного дела – Наталья Яценко
контактный телефон: +7 (913) 837-23-21
■ Идеолог проекта, Член Союза художников России – Юлия Иванова
■ PR-директор, Член Ассамблеи народов Евразии, специалист экскурсионного дела – Олег Ровда
контактный телефон: +7 (913) 532-54-16
Юридическое лицо - Автономная некоммерческая организация Арт-проект "Ангелы Мира".
ИНИЦИАТИВНАЯ ГРУППА ПРОЕКТА
■ Максим и Татьяна Пичугины (официальные представители)
■ Ольга Беляева (Астрахань, официальный представитель по Южному Федеральному округу)
■ Дина Воробьева (официальный представитель по Московской области)
■ Надежда Болсуновская, инклюзивные проекты (Россия)
■ Людмила Фридрих (официальный представитель по Новосибирской области)
■ Диана Козулина (официальный представитель по Иркутской области)
■ Павел Тарасов (Россия)
■ Яна Асанова (Россия, Екатеринбург)
■ Каролина Бартулович (Хорватия)
■ Татьяна Москаленко (Чехия, Австрия, Испания)
■ Татьяна Маритц (Чехия, Италия)
■ Юлия Гаврикова (Россия)
■ Лариса Зуйкова (Россия)
■ Оксана Бурдина (Россия)
■ Елена Комарова (Россия)
■ Ольга Ножнина (Кипр, Россия)
■ Татьяна Солдатенко (Казахстан)
■ Милош Милутинович (Республика Сербская, Босния и Герцеговина)
■ Геннадий Каледа (Россия)
■ Екатерина Шаруда (Чехия)
■ Татьяна Матяш (Россия, Люксембург, Бельгия, Германия)
■ Екатерина Баринова (Астрахань)
■ Представитель в Севастополе (Крым) Наталия Мэйлис (Себякина), основатель Благотворительного проекта Mailis
■ Александра Бурлакова (Россия, Армения)
■ Елена Верещагина (Россия, Франция)
■ Константин Храмков (Россия, Ростов-на-Дону)
Заявки на участие в проекте от художников можно отправлять на эл. почту:
Адрес офиса / отправка картин:
660111, Россия, г. Красноярск, пр. Ульяновский 14 Г, офис 25
Международный арт-проект «Ангелы Мира». Ровда Олег Вячеславович, телефон +7 (913) 532-54-16.
e-mail: 365angels2014@gmail.com
Copyright © Angels of Peace / N.Yatsenko/Y.Ivanova/O.Rovda 2014-2023
Статья о Международном арт-проекте «Ангелы Мира" Ольги Кротовой-Сверчковой
(художника - Члена ВТОО СХР, искусствоведа, методиста Государственной Третьяковской галереи)
Проект «Ангелы мира», который начался в 2014 году, становится все более актуальным в жизни огромного количества людей из самых разных стран. Можно долго размышлять на тему: «Как нам научиться любить друг друга, ведь мы все такие разные». А можно просто обратиться за помощью к ангельскому миру, для которого мы все одинаковые, как братья и сестры. Этот невидимый, но такой важный в нашей жизни мир бесплотных духов и пытаются изобразить в своих картинах участники проекта.
Все холсты имеют один и тот же размер - метр на метр. У них принципиально отсутствуют рамы, поэтому произведения можно совмещать «стык в стык», используя в экспозиции ковровый стиль. Композиции, совмещенные по образному родству, начинают «откликаться» друг в друге, обогащать индивидуальные замыслы авторов и приобретать хоровое звучание. Так когда-то всем миром совершались крестные ходы, призванные объединять людей в их едином порыве быть вместе с Небесными силами, обращаться к ним за поддержкой и получать чудесную помощь.
Сегодня эти духовные традиции возобновляются, и люди всё чаще ощущают потребность в диалоге с Горним миром. Иногда это происходит, когда случается беда. Так, более 20 лет назад молодая женщина Юлия Иванова узнала о страшном диагнозе, который ей поставили врачи. И она начала каждый день в течение целого года рисовать ангелов в благодарность за каждый прожитый день. Болезнь ушла. А история 365-ти ангелов осталась и превратилась в международный проект, в который также безвозмездно художники стали отдавать свои картины с ангелами. И у каждого автора есть своя история и свое календарное число, так или иначе связанное с мотивом создания полотна. Поэтому на выставках рядом с традиционной этикеткой, указывающей фамилию и имя художника, помещен текст – своеобразное эссе. Такой концептуальный подход к искусству придает изображению новые смыслы и углубляет художественный контекст.
Проект «Ангелы мира» это не столько художественное, сколько социальное явление, имеющее широкое общественное значение. Объединенные одной идеей, профессиональные художники и любители искусства несут зрителю огромный заряд своей веры, надежды и любви. Разные по стилям и направлениям художественные произведения «взывают» к общечеловеческим ценностям, о которых люди порой забывают. Путешествуя по выставочным площадкам самых разных стран проект «Ангелы мира» демонстрирует единение жителей земли поистине мирового масштаба. Русские, хорваты, индийцы, беларусы, сербы, итальянцы, сингапурцы, украинцы и другие представители различных народов становятся друг для друга своими родными людьми, «говорящими» на одном языке – языке мира.
Хочется надеяться, что проекту предстоит долгая и счастливая жизнь, как знаменитым журавликам японской девочки, пострадавшей от атомного взрыва. Сегодня во многих странах ей и бумажному журавлику установлены монументы в знак протеста против войны. Возможно, в будущем, к ним присоединится еще один памятник - Ангел мира, и не один.
О. Кротова-Сверчкова
художник – член ВТОО СХР, искусствовед,
методист Государственной Третьяковской галереи.
Article about the Angels of Peace International Art Project by Olga Krotova-Sverchkova (artist, Member of the Union of Artists of Russia, art critic, methodologist of the State Tretyakov Gallery)
Started in 2014, the Angels of Peace project is becoming increasingly relevant in the life of a huge number of people from many different countries. You can think for a long time on the topic: "How do we learn to love each other, because we are all so different." Or you can just address the angelic world, which treats us as equals, like brothers and sisters. This invisible world of disembodied spirits (but so important in our lives) is what the project participants try to portray in their paintings.
All canvases have the same size – 1*1 m. They intentionally do not have frames, so that works can be exposed “seamlessly” using a carpet style technique. Combined in a figurative relationship compositions begin to “echo” in each other, enrich the individual ideas of the authors and acquire choral sounding. There were times when the whole world held religious processions aimed at uniting people in their single impulse to be together with the Heavenly forces, turn to them for support and receive miraculous help.
Today, these spiritual traditions are renewed, and people increasingly feel the need for dialogue with the Heavenly World. Sometimes this happens when disaster strikes. So, more than 20 years ago, Julia Ivanova, a young woman, was diagnosed by doctors with some terrible disease. And she began to draw angels every day for a whole year in gratitude for each day she lived. The disease was gone. And the story of 365 angels remained and turned into an international project for artists sharing their paintings of angels for free), into which artists also began to give their paintings with angels free of charge. And each author has his own story and his own day in the calendar, one way or another connected with the motive of creating the canvas. Therefore, each exhibited painting is provided not only with a traditional caption indicating an artist’s name but also with a short essay-like description. This conceptual approach to art gives the image new meanings and deepens the artistic context.
The Angels of Peace project is not so much an artistic as a social phenomenon of broad social significance. United by one idea, professional artists and art lovers carry a huge charge of faith, hope, and love to the audience. Artistic works of different styles and directions address universal human values, which people sometimes forget about. Traveling through the exhibition venues of various countries, the Angels of Peace project demonstrates the unity of people on the earth on a truly global scale. Russians, Croats, Indians, Belarusians, Serbs, Italians, Singaporeans, Ukrainians and other representatives of different nations become closer to each other, “speaking” the same language - the language of peace.
I would like to hope that the project will have a long and happy life, similar to the famous cranes of a Japanese girl who suffered from an atomic explosion. Today, in many countries, monuments are erected to her and the paper crane as a protest of the war. Perhaps in the future, another monument will join them - the Angel of Peace, and more than one.
Olga Krotova-Sverchkova,
Artist, member of the Union of Artists of Russia, art critic,
methodologist of the State Tretyakov Gallery.
International Project «Angels of Peace»
General Terms and Project Objectives
A vivid, positive exhibition travelling around the world and constantly accepting new works, originating from Siberia. The art project ‘Angels of Peace’ is an international art project which is supposed to be implemented for 7 years by like-minded people from all over the world. During this period there will be 365 pictures collected, painted by 365 artists from different cities and countries. All of them will reveal the theme of the Guardian-Angel.
Exhibitions are regularly held at different sites both in Russia and abroad since the very beginning of the project (April, 2014). At the moment the first part of pictures is in the Czech Republic. There will be large exhibitions of the project held and a permanent museum of the project will be open as soon as ‘Angels of Peace’ collect enough works.
This project is non-commercial one. It is realized due to sponsors’ donations and partners of the project as well as souvenir selling.
Key objectives are the creation of a unique art-object and a permanently working museum of this project, cultural exchange and introducing Russian artists and their works to the foreign audience (as the major part of the exposition will consist of Russian artists from different cities), as well as the peace-making mission of art, cooperation with various charity organizations.
The main idea:
We decided to unite artists from different countries and continents in order to create an international exhibition consisting of 365 pictures (according to 365 days a year). 365 square metres of paintings, devoted to the image of the Guardian-Angel and higher powers, helping people move forward for the sake of Creation, Love, keeping Peace on Earth and Recovery both physical and moral. The main values of the project are Love, Inspiration, Selflessness, Gratitude and Unity.
There are a lot of negative events, violence and military conflicts around the world these days. With the help of this project we wish to bring more kindness, spiritual warmth and light, to try to transform the negative energy accumulated on the Earth. And art, paintings do have the Power to do all this!
The project pursues no particular religious aims. Being at the exhibition, a visitor will see all the diversity and polyphony of the images, will feel those warm emotions which the authors intended to reveal.
There are charity events for handicapped children taking place at the project exhibitions (in cooperation with charity organizations and funds). Artists hold master-classes on painting, picture contests devoted to the theme of ‘Angels’, donate picture posters to decorate medical and children institutions, support money-raising for charity funds, award prizes, purchased on the project partners’ and sponsors’ funds.
The origins of the project
In 1997 a young artist Julia Ivanova has fallen ill and found herself between life and death. Even doctors were rather doubtful about her recovery. Then she decided to paint an angel a day as her gratitude for one more day alive, for the chance to see her little son. And she did manage to recover and she keeps on painting Angels for others and for herself. It was her idea to create project ‘Angels of Peace ’. 365 artists as one Creator inspired by the World!
Order and conditions of Participation
The project accepts pictures sized 1x1 metre in a stretcher, without the frame devoted to the theme of the Guardian-Angel. Canvas, oil/ acrylic. Each artist can give only one work. Works or sketches pre-view is obligatory. The organizers reserve the right to choose and approve the works for the exhibition. Along with a sketch or a photo of the picture an application should also contain the information about the author, his photo, a briefly described idea of the picture and the date one wishes to connect the work to. The list of dates is available at the project web-site (www.365angels.com, section ‘Participation in the Project’).
The main criterion is understanding of this theme, feeling it and the ability to transfer the warmest, the most constructive humane feelings onto the canvas. You can also see pictures of the project participants at our web-site in section ‘Artists of the Project’.
E-mail for applications and sketches: dm@hotpresso.ru, orovda@yandex.ru.
The pictures approved should be sent/ brought by their authors to the organizers’ office (or to next exhibition address).
The address of the office ‘Angels of Peace’ art-project :
660111, Russia, Krasnoyarsk, Ulianovskiy Prospekt, 14 G - 25. Аrt project ‘Angels of Peace ’, Oleg Rovda. Tel. +7 913 532 54 16
Works transferring includes signing of the Application on a Picture Permanent Transfer (Donation) to the Project. It is the author of the project who decides on the form in which his work will take part in the project. Application form can be found in Appendix 1. As the project finishes, permanent pictures will make up the permanent exposition of ‘Angels of Peace’ Museum
Project Timing
Project Start – April, 2014
Final Christmas exhibitions, catalogue publishing – April, 2024
Exhibitions in the countries-participants – 2014-2024
The earlier the picture enters the project, the more exhibitions it will be displayed at.
Publishing Set of the Project
The publishing set includes announcements, leaflets, participant badges, diplomas, calendars, postcards, catalogues and souvenirs.
The organizers either send or give in person diplomas and pins (along with the full catalogue of the project) to all the participants of the project ‘Angels of Peace’ as it finishes.
An example of the Diploma can be found in Appendix 3.
Organisers Contacts
Nataly Yatsenko (the head of the project) - e-mail: dm@hotpresso.ru , tel. +7-913-837-23-21
PR-director of the project – Oleg Rovda, orovda@yandex.ru , +7 913 532 54 16.
Project web-site: www.365angels.com